| |
2. 识别各语种单词的变化形式, 查词和取词时更加智能准确
完全重新编写的词典引擎, 在查询单词时更加聪明, 为你搜索到更多的相关结果. 比如输入单词 children, 软件将可以找到 child 的解释. 由于每种语言对单词的变化处理都不相同, 都有不规则的地方, 而且对应不同的上下文内容又有不同的变化, 如英文的时态, 法语的动词变位, 德语中的性别等, 因此在软件中对每个语种都设计一套变形识别系统是不可行的, 软件也将会变得庞大无比.
为了解决这个问题, 灵格斯巧妙地找到了一个新的思路, 将单词的变形规则和数据放到词典中, 通过词典的支持, 就可以实现对各语种单词的变形进行识别, 也就是说, 单词变形的识别能力将与词典密切相关, 只要装一部好的词典, 就可以大大提升软件的智能. 而不需要专门针对某个语种作出修改, 可以通过完善词典内容来不断提升软件的功能.
同时这样做还有一个好处, 就是用户安装了什么词典, 才加载相应的识别系统, 这样就极大地避免了无谓的资源占用. 使得灵格斯依旧可以保持小巧的体积和较少的资源占用, 带给用户的, 当然是又快又好的使用体验.
3. 屏幕取词更准确, 可自定义取词按键, 并可在取词窗口中实时修改和查询单词
基于1,2点的技术支持, 改进后的屏幕取词功能, 当然也就可以支持更多的语种, 和识别各种单词的变化形式, 极大地提升了屏幕取词的准确性.
为了方便用户, 在取词窗口中还提供了单词编辑框, 可以直接在取词窗口内对取到的单词进行修改, 此时软件会自动同步搜索用户修改后的内容, 并显示出相应的查询结果. 非常方便实用.
现在, 屏幕取词的取词方式已经可以完全由用户自由设定, 新版本默认设置为 "Ctrl + 鼠标右键", 经大量测试, 该设置基本上不会与用户的其他按键操作产生重叠, 不会有误按的现象发生, 建议大家采用.
关于对PDF文档取词的问题, 灵格斯目前已获得了Adobe的开发许可, 由于时间的原因, 将在后续的版本中加入这个功能. 另外也建议大家使用 Foxit Reader 和 PDF-XChange Viewer 这两款免费好用的PDF阅读软件, 灵格斯可以在这两款PDF软件中直接对PDF文档进行取词.
给大家一个小贴士:
对中文这样每个词之间无空格分开的语种, 将鼠标移到要取单词的第一个字符上再取词, 准确度会大大提升.
|
| |
|
发给好友
给我们投稿
加为收藏
